Красноярские Столбы
СкалыЛюдиЗаповедникСпортСобытияМатериалыОбщениеEnglish
Rambler's Top100

Архив новостей

Архив 2001 г.
Архив 2002 г.
Архив 2003 г.
Архив 2004 г.
Архив 2005 г.
Архив 2006 г.
Архив 2007 г.
Архив 2008 г.
Архив 2009 г.
Архив 2010 г.
Архив 2011 г.
Архив 2012 г.
Архив 2013 г.
Архив 2014 г.
Архив 2015 г.
Архив 2016 г.
Архив 2017 г.
Архив 2018 г.
Архив 2019 г.
Архив 2020 г.
Архив 2021 г.
Архив 2022 г.
Архив 2023 г.
Архив 2024 г.

                  ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО СОБЫТИЯМ ГОДА

2005

29.12.05. Аксу. Звонок Евгения Дмитриенко. Эпопея завершилась. Поздравляем!!!

29.12.05. Рождественские старты состоятся на Первом Столбе!! Хитрушки 6-го января, старт в 12-00. Связки 7-го января, старт в 11-00. Заявки подавать 6-го у Слоника до 12-00.

29.12.05. Красноярская команда отправляется в Альпы.

27.12.05. Аксу. Вышли на гребень. Остановлены галками. Решают вопрос о спуске.

19.12.05. Соло Евгения Дмитриенко на Аксу.

16.12.05 Вчера после продолжительной болезни скончался Баженов Владимир Васильевич. Он искренне любил Столбы. Его изыскания по топонимике Столбов дали толчок первой нашей базе. Покойся с миром Володя, мы будем тебя помнить.

07.12.05. Mountain.RU совместно с компанией La Sportiva объявляют конкурс на самые оригинальные и свежие фотоработы. Объявлены в розыск: оригинальные, свежие фотоработы по тематикам
- альпинизм, туризм, мультиспорт, скалолазание!
Вознаграждение гарантировано!
Условия конкурса (Word, 54k)

30.11.05. Хорошо завершили год красноярские альпинисты. К бронзе в зимнем классе (Кодар) и золоту в скальном (Ерыдаг) добавилось серебро в техническом (Каравшин) и бронза в высотном (Хан-Тенгри). Молодцы во всех классах! Поздравляем!

25.11.05. Сегодня ночью в больнице скончался старый столбист Виктор Коновалов. Друзья скорбят.

05.10.05. Наконец поступили судейские протоколы соревнования связок 16.09.

28.09.05. Вчера в Культурно-историческом Центре состоялось открытие выставки Вильяма и Дмитрия Соколенко "Наша планета". Стечение знакомых лиц, восторженные отзывы. Выставка будет работать в течение месяца. Сходите!

28. 09.05. Вчера, 27 сентября, похоронили Владимира Вячеславовича Маслова. Он не был альпинистом или лихим скалолазом. Просто, как и большинство красноярцев, он зачарованно любил Столбы, куда ходил более 50 лет, в любую погоду, с фотоаппаратом, друзьями или в одиночестве. Кузьмичева поляна потеряла одного из своих преданных аборигенов.
Мир праху твоему, Володя!

25.09.05. Рассказ о восхождении на пик 4810 этим летом. Красноярцы и ангарчане.

22.09.05. Протоколы соревнований на скорость.

21.09.05. Воскресные протоколы по хитрушкам.

21.09.05. На этапе молодежного кубка России по боулдерингу Михаил Теплых занял первое место. Миша, ты молодец! Поздравляем!

21.09.05. 27-го сентября, во вторник, в 16-00, в Культурно-историческом музейном Центре состоится открытие выставки Вильяма Соколенко, нашего столбовского фотохудожника.

18.09.05 Скальный фестиваль:
Репортаж Валерия Хвостенко

Фоторепортаж Алексея Бабия
Фоторепортаж Игоря Усманова

17.09.05. Интересно прошли соревнования на скорость в индивидуальном скальном лазании: сложная трасса на Коммунаре, острая, зрелищная борьба: призеров в финале разделяли секунды.
У мужчин: Амосов Андрей, Балезин Валерий, Теплых Михаил.
У женщин: Терентьева Галина, Андреева Алена, Мыльникова Анна.
Фоторепортаж Валерия Хвостенко

17.09.05. Соревнования альпинистских связок. Фоторепортаж Валерия Хвостенко

16.09.05. Соревнования альпинистских связок прошли азартно и зрелищно. Несмотря на то, что пятница - день рабочий, 10 мужских и 3 женских пары вышли на старт.
У мужчин 1-е место (475 баллов) поделили Беляев-Логинов и Литвинов-Цыганков, кстати чемпионы России-2005 в скальном классе! Прокофьев-Хвостенко (420) на 3-м месте.
У женщин на 1-м месте Андреева-Кулинич (185), на 2-м сестры Поликарповы (100), на третьем Терентьева-Шнейдер (85).

15.09.05. Соревнования на Столбах начинаются завтра и будут идти 3 дня. Мэрия выделила призы для первых 8 мест! Гуляния - в воскресенье. Автобусы для ветеранов, как обычно, будут в воскресенье в 10 у гостиницы "Турист".

15.09.05. В теплой обстановке прошло торжественное собрание, посвященное юбилею заповедника. Замгубернатора, заммэра, представители заповедников, родственных структур, коллеги, друзья, столбисты - все сказали теплые слова, надарили кучу подарков. Живи 100 лет, храни природу!

09.09.05 Новая, подробная программа празднования 80-летия заповедника "Столбы".

05.09.05. На престижнейших соревнованиях Рок-Мастер в Арко (Италия) Оля Бибик вторая в боулдеринге, Джек Овчинников второй в трудности. Поздравляем! Гордимся!!

05.09.05. Пекин. Юношеское первенство мира. Наши: Яна Черешнева - золото, Ксения Полехина, Алексей Бельчиков - серебро. Поздравляем! Так держать!

05.09.05. Выходные на Столбах отмечены большим стечением народа, влажными скалами и, как следствие, - полетами. В субботу три падения с переломами. В воскресенье молодой человек рухнул с Чертовой кухни прямо к ногам ошарашенной публики. Увели под руки. Будьте осторожны!

01.09.05. Теплыховские соревнования - 2005.
Протоколы, репортаж, фоторепортажи.

01.09.05. Государственному природному заповеднику <Столбы> 80 лет!
Программа празднования

01.09.05 Государственное учреждение "Государственный природный заповедник <Столбы>" объявляет конкурс на проведение лесоустроительных работ (47 тыс. га.).
Срок подачи заявок до 1 октября 2005 г.
Заинтересованным организациям обращаться:
660006, г. Красноярск, ул. Карьерная, 26а, тел/факс 61-17-10, E-mail:stolby@ktk.ru

29.08.05. С успехом прошли Теплыховские соревнования в субботу. У мужчин победил Муравей. Миша Теплых проиграл ему три секунды. У женщин первая Андреева Алена.

29.08.05. Обе команды альпинистов в Красноярске. Основные планы не осуществились. Подвела погода.

29.08.05. 27 числа, как обычно в последнюю субботу августа, на Кузьмичевой поляне состоялся 7-й большой традиционный сбор, посвященный памяти А.В. и И.С. Василовских. Собралось около 50 старых друзей, их дети и внуки. Погода была прекрасной и, после небольшого застолья, был совершен массовый подъем на вершины Ермака.

25.08.05. Хан-Тенгри. Команда в базовом лагере. Все здоровы. Ждут вертолета.

24.08.05. Сообщение Николая Захарова. Команда ночевала на вершине. Погода плохая. Сегодня спуск.

23.08.05. Соревнования на приз памяти В.Теплых будут проходить в районе скалы ПЕРЬЯ 27 августа, начало в 14:00. Приглашаются все желающие!

23.08.05. В ночь со 2-го на 4-е сентября Уроднику исполняется 15 лет строгого режима. Поздравления и соболезнования принимаются.

23.08.05. Звонил Олег Хвостенко. Команда в Бишкеке. Сегодня вечером уезжают поездом до Новокузнецка.

22.08.05. Хан-Тенгри. Звонок Николая Захарова. Погода улучшилась. Вчера рано утром команда вышла на восхождение по Северному гребню. Тяжелый снег. Сегодня ночуют на 5800. Завтра рассчитывают быть на вершине. Стенное восхождение могло потребовать 10 дней, а последний вертолет 28 августа. Тем не менее, Шабалин и Тухватуллин третий день идут стенной маршрут.

19.08.05. Хан-Тенгри. Захаров: Идет снег 4 дня. Сидим под горой.

17.08.05. Хан-Тенгри. Звонок Николая Захарова. Вторые сутки обильные снегопады, циклон, тепло, высокая лавинная опасность. Команды пережидают непогоду. Спустились в базу Шабалин с Тухватуллиным. У нас все здоровы, шлют привет.

17.08.05. Каравшин. Звонок Олега Хвостенко. Погода плохая, льют дожди. За два дня относительного просвета (15-го - 16-го) сделали 6А на Желтую стену. Иркутяне, обработав половину маршрута, отказались от дальнейшего восхождения. Всем привет.

14.08.05. Звонок Николая Захарова с сев. Иныльчека. Группа Архипова совершила тренировочное восхождение на Хана по 5Б. Сегодня спускаются. Затем 3 дня отдыха и будут решать с основным маршрутом. Свежие новости с Каравшина - на форуме. Погода дрянь.

14.08.05. В субботу 20 авг. в 16-00 на 2-м канале (КГТРК) в рубрике "Зал забытых кинолент" фильм из жизни столбистов "Поклонение камням". Не пропустите редкий показ!

05.08.05 7-го августа исполняется полтинник известному скалолазу и альпинисту, мастеру спорта Дюкову Владимиру. Новых побед тебе Володя!

03.08.05. Каравшин. Звонок Олега Хвостенко из базового лагеря. Выдвигаемся к стене для тренировочных восхождений. Завтра начнем два маршрута:
Хвостенко-Глазырин, 5Б; Прокофьев, Цыганов, Родиков, Янушевич - 6А.
Ангарчане тоже готовы к восхождению. Всем привет.

02.08.05. Сегодня умер старейший столбист, родоначальник водного туризма в Красноярске, организатор и руководитель детского клуба "Абатак" Ноздрин Виктор Константинович. Скорбим.
Похороны в четверг, 4.08. Прощание в 12 часов по адресу Красноярский рабочий 51. кв. 21.

02.08.05. Приехали герои Ерыдага. Балезин недоволен.

02.08.05. Каравшин. Команда собралась в базовом лагере. Заброска на ишаках длилась два дня. Об этом сообщил вчера вечером Олег Хвостенко по телефону.

02.08.05. Закончились альпсборы на Алтае. Наши альпинисты вернулись домой. Участвовало около 50 человек. Пройдены маршруты от единички до 5А включительно, совершены восхождения на Белуху. Ледовый обвал накрыл под Белухой группу минчан. Красноярцы были первыми на спасах.

01.08.05. Ерыдаг. Уточнение. Ребята прибывают сегодня ночью в 0-52 поездом 45 (Волгоград - Улан-Удэ). Вагон 2. Встречайте.

01.08.05. Звонок Олега Хвостенко от 30.07. Благополучно прошли все границы и заставы. Не удалось высоко подняться на машине, размыты дороги. Часть группы на пути к базовому лагерю, часть осталась с грузом. Будем нанимать ишаков. Всем привет

28.07.05. Ерыдаг. Встречайте победителей в ночь с 1-го на 2-е августа в 0-52 красноярского, поезд 46.

28.07.05. Ерыдаг. Результаты выступлений. Красноярск - 17,87; Екатеринбург - 16,83; Магнитогорск -15,52; Москва -14,74; сб. Дагестана - 8,48; Челябинск - 0,71 (результат школы).

27.07.05. Сообщение Владимира Архипова из Бишкека.

27.07.05. Ерыдаг. Поздравляем победителей!

27.07.05 12-16 октября состоится Открытый Чемпионат Сибирского Федерального округа по поисково-спасательным работам

26.07.05. Ерыдаг. Звонок Валерия Балезина. Команды завершили выступления. Мы впереди!

26.07.05. Две красноярские команды уже в Бишкеке. Одна, в составе: О.Хвостенко, Ю.Глазырин, Д.Прокофьев, Б.Родиков, Д.Цыганов, А.Янушевич - нацелилась на п.Одесса(4810); вторая: В.Архипов, А.Комиссаров, А.Михалицин, С.Филатов - на сев. стену Хана.

23.07. 19-00 по времени Дагестана. Андрей Литвинов сообщил. Добрый вечер. Второй маршрут прошли. У нас все нормально. Спускаемся.

21.07. 17.25. Ерыдаг.В лагере под стеной повалило все палатки. У Екатеринбурга, Москвы. У Магнитки вообще унесло. Осталась стоять только наша, слегка погнулись дуги. Палатка Мана-2, Rock Pillars. Москвичи это отметили.

21.07. 16-00. Ерыдаг. Андрей Литвинов сообщает. Завтра выходим на второй маршрут. Магнитка завтра на Бабицкого. Екатеринбург послезавтра на Бабицкого. Москва после нас на Ефимова, а сборная Дагестана идет на Щедрина.

20.07.05. Ерыдаг. Новости от Андрея Литвинова. Екатеринбург вчера закончил маршрут, затратив на него около 50 часов. Высокий рейтинг маршрута не дал преимущества. Красноярск лидирует с отрывом в 1 балл (ходовой день). Погода очень плохая, команды ждут ее улучшения.

18.07.05 Вести с Ерыдага. Сообщает Андрей Литвинов.

15.07.05. В сентябре нас ожидает скальный фестиваль! Подробности.

15.07.05 В августе ФАиС РБ проводит альпмероприятие " Скалистые горы Баргузина".
Подробности

14.07.05. Ерыдаг. Сообщает Андрей Литвинов. Выбор маршрутов сделан.
Добавление в дневник.

13.07.05 Вести с Ерыдага. Прошла школа. Мы вторые.
Дневник Чемпионата.

25.06.05 Команда красноярских альпинистов отправляется на Кавказ для участия в Чемпионате России. Ерыдаг. Очный скальный класс. В.Балезин; Е.Беляев, А.Литвинов, И.Логинов, В.Цыганков. 26 июня, поезд 127, вагон 5, 5-37 Мск. Приходите!

24.06.05 Протоколы Абалаковских соревнований

20.06.05. 11 июня с успехом, в теплой дружественной атмосфере прошли соревнования наших ветеранов. Протоколы, фото.

20.06.05. 12 июня в рамках празднования Марша Парков прошли парные гонки на Террасках (Лоджиях) 1-го Столба. Борьба была острая и зрелищная. Лучшая женщина - Ирина Бакалейникова, лучший мужчина - Евгений Мазуров, лучшая пара - Родиков-Логинов. Зрительские симпатии у Андрея Сапунова. Протоколы, фото.

20.06.05. На проходившем в Екатеринбурге Чемпионате России команда Красноярского Края заняла первое место .Поздравляем спортсменов и их тренеров с замечательной победой. Чемпионами в индивидуальных видах стали Яна Черешнева (трудность и боулдеринг), Евгений Овчинников (трудность), протоколы можно посмотреть на сайте Российской федерации скалолазания.


команда Красноярского края на награждении

20.06.05. Текущий рейтинг российских скалолазов на сайте risk.ru

17.06.05. 19-23 июня: Кубок России по скалолазанию, Приз памяти Е.Абалакова. Регламент здесь.

17.06.05. Планы красноярских альпинистов.

10.06.05 Информация о городском боудеринг-клубе

08.06.05. В воскресенье 12.06 на 1-м Столбе и Слонике в рамках Марша Парков состоятся соревнования. Приглашаются все. Начало в 12 часов.

07.06.05. В субботу 11.06 на 1-м Столбе состоятся ветеранские соревнования по скалолазанию. Начало в 10 часов.

20.05.05 В минувшее воскресенье с успехом прошли соревнования на Такмаке. Стартовало 80 чел.
Протоколы. Фото.

18.05.05. В списке альпмероприятий изменения, связанные с неспокойной обстановкой: Дугоба, пик Ленина отменяются, сборы пройдут на Алтае. См. Анонсы.

04.05.05. 15 мая на Такмаке состоятся традиционные соревнования "Открытие сезона". Подача заявок до 11:30, старт в 12:00, трассы отдельно: для новичков и разрядников, детей и ветеранов. Приглашаются все желающие поучаствовать, поболеть и посмотреть. Зачет по высоте подъема или по времени. Справки по тел. 555-196

25.04.05. Cегодня Архипову Владимиру - мастеру спорта международного класса, участнику экспедиции на Эверест-2004, Чемпиону России 2001-2002гг., трехкратному Чемпиону Союза, а также неоднократному призеру чемпионатов России и многодетному отцу - исполняется полтинник! Володя! Неиссякаемого тебе здоровья и новых гор.

17.04.05. На Столбах несчастный случай. Группа студентов-чехов учится в Красноярске и ходит на Столбы. Сегодня утром один из них поскользнулся на выходе из избы и упал с высоты 6м. Состояние тяжелое.

14.04.05. Сегодня заканчиваются соревнования: открытое первенство г. Красноярска по скалолазанию, посвященное 60-летию Победы. Таблица призеров. Фото.

08.04.05. Старейшему столбисту, великому патриарху столбизма, Евгению Ивановичу Коваленко завтра исполняется 85! Дорогой Евгений Иванович! В прошлом году мы тебя видели на скалах - как только потеплеет, давай встретимся на Первом!

08.04.05. Друзья поздравляют Алису Ферминовну Грачеву, заслуженного тренера России, с днем рождения, имевшим быть 6.04. Счастливому, по-настоящему, человеку можно пожелать что? Еще больше счастья и успеха в ее нелегком ремесле. Алиса, мы тебя любим!

08.04.05. Итоговые протоколы Чемпионата края по скалолазанию, посвященного памяти Путинцева В.Г. (Word)

08.04.05. Календарь соревнований по скалолазанию в 2005г. здесь. (Word)

08.04.05. Продолжает работу выставка "Кодар-2005" в доме журналистов. Открытие прошло с успехом и при большом стечении народу.

01.04.05. 5 апреля в 14 часов в Доме журналистов по адресу пр. Мира 3 откроется фотовыставка, посвященная экспедиции Кодар-2005. 80 фотографий Михаила Вершинина.
Пресс-релиз

28.03.05. Сергей Баякин. 31-го марта, 19-00, Дом офицеров, авторский концерт. Билеты от 50 до 100р. Приходите!

26.03.05. Сегодня красноярские альпинисты прощались с Владимиром Захаровым. Он умер 23 марта после тяжелой болезни. Первым из красноярских мастеров он взошел на Эверест, был прекрасным спортсменом и человеком. Мы сохраним память о нашем товарище.

26.03.05. В спортзале "Энергия" в эти дни проходят соревнования по скалолазанию памяти Владимира Путинцева. Сегодня была трудность, завтра - скорость. Начало в 9-00.

18.03.05. 5-9 мая 2005 пройдет ежегодный, 18-й по счету, Санкт-Петербургский Скальный Фестиваль "Скалолазание для Всех".
Подробности.

17.03.05. Красноярская краевая федерация альпинизма проводит вечер, в программе которого демонстрация видеофильмов о восхождениях красноярских альпинистов в минувшем сезоне. Вечер состоится 7-го апреля в Культурно-историческом Центре на Стрелке, начало в 19 часов, окончание в 21.30. Приглашаются все желающие. Вход свободный.

09.03.05. 11 марта Геннадию Степановичу Карлову, первому красноярскому МСМК по альпинизму, исполняется 70. От души поздравляем патриарха!

28.02.05. В пятницу прошел вечер альпинистов и скалолазов, посвященный юбилею СДЮШОР. На взгляд столбиста все было слишком серьезно и официально. Тусовка в фойе до и после торжеств не утолила жажду общения. Буфет отсутствовал.

19.02.05. Сегодня на сосульке Рок Пилларс прошли соревнования по ледолазанию, посвященные празднику 23 февраля. В них приняли участие 15 мужчин и 6 женщин. Призовые места у мужчин заняли С.Донец, С.Архипов, С.Василовский. У женщин Т.Кулинич, Е.Соломатова, М.Бурыкина.

17.02.05. Вот еще фотографии с Кодара.

16.02.05. Вечер альпинистов, столбистов и скалолазов состоится в пятницу 25 февраля. Вавилова 1, ДК "Свердловский" (бывш. "Текстильщиков"). В районе цирка. Авт. №90, остановка "Травмпункт" Начало в 19 часов.

16.02.05. В минувшую пятницу вернулись участники альпсборов на Ергаках. 20 молодых альпинистов и 5 инструкторов, невзирая на ветер и сильный мороз (до -40), совершили несколько первопроходов: 2 единички и 3 двойки а,б. Жили в палатках с обогревом. Растет крепкая смена.

07.02.05. Во вторник, 8-го февраля в 13-30 в крайспорткомитете состоится прессконференция команды альпинистов.

07.02.05. Орлы прилетели. Подробности.

07.02.05. Удивительное дело! Фотографии, посланные по интернету 04.02.05 в 19.00 из Северобайкальска, добрались до Красноярска в 10.44 06.02.05. Поезд с ребятами пришел на три часа быстрее.
Фоторепортаж

04.02.05. Кодар-2005. Важное уточнение! Команда альпинистов прибывает поездом №347 (Северобайкальск-Красноярск) вагон 13 в 6:18 утра в воскресенье. Много груза. Встречайте!

04.02.05. Готовится к выпуску книга В.Якшина <НА ПУТИ СНЕЖНЫХ ДРАКОНОВ>, посвященная проблемам лавинной опасности в горах, в которой затронут широкий диапазон вопросов, относящихся к данной тематике
Подробнее

03.02.05. Звонок из Таксимо. Ребята выбрались! Сегодня вечером выезжают поездом в Северо-Байкальск. Прибывают в Красноярск (если удачно купят билеты в Северо-Байкальске) в воскресенье в 7 утра поездом №937. Все у них в порядке. Флаги водружены. С нетерпением ждут встречи с друзьями и близкими.

02.02.05. Звонок с Кодара. Николай Захаров сообщает, что вертолет будет завтра. Все здоровы, настроение хорошее, шлют привет.

01.02.05. Кодар. Тем, кто ждет. "Вылет откладывается из-за отсутствия вертолета". Наш вертак застрял в Бодайбо. Ребята в готовности. Шлют привет. Следите за сообщениями.

30.01.05. Кодар. Вчера взошли. Поздравляем!!!

29.01.05. С большим успехом прошел концерт "Поющие Столбы". Зал - битком, эмоции - ключом. Исполнители - старые, известные и молодые. Решено сделать этот вечер ежегодным в последнюю пятницу января.

28.01.05. Кодар. За 2 дня пройдены еще 3 веревки. Вчера подошли под отвесный бастион. Погода экстремальная: -40 с ветром. Завтра-послезавтра возможен штурм вершины. Всем привет.

26.01.05. Кодар. Пройдена половина стены. График выдерживается. Подробности.

22 января 2005 года в автомобильной катастрофе погиб выдающийся альпинист Сергей Борисов, покоритель Жанну. Соболезнуем.

24.01.05. Кодар. За два дня пройдено 2 сложных веревки. Итого 9. Твердые граниты, холодная, обледенелая стена. Сегодня работают Прокофьев-Беляев. Начинают искать место для первого стенного лагеря. -30. Всем привет.

22.01.05. Кодар-2005.
Жизнь наладилась. Вырыта пещера, решена проблема дров. Связки отработали 3 дня, чередуясь: Прокофьев-Беляев; Дмитриенко-Цыганов; Цыганков-Черезов. Пройдено 7 веревок. Потепление, -20, снегопады. Стена обледенелая, заснеженная. Всем наши приветы.

21.01.05. Кодар-2005.
Снегопад. -20. Пройдено 5 веревок. Всем привет.

19.01.05. Кодар-2005. Звонок Николая Захарова.
Продолжаем благоустройство базового лагеря. Расчищаем дорогу к стене. Очень много снега. На дворе -35. Всем привет.

18.01.05. Кодар-2005. Звонил Захаров из базового лагеря.
Подробнее.

15.01.05. Рождественские соревнования. 7-9 января 2005
Фоторепортаж.

14.01.05 Кодар-2005. Экспедиция стартовала.

13.01.05ю С успехом прошли традиционные Рождественские соревнования на Столбах. Протоколы.

06.01.05. 25-26 декабря прошел открытый чемпионат КГТУ по скалолазанию. В соревнованиях приняли участие 30 мужчин и 20 женщин. Среди них учащиеся спортшколы по скалолазанию и члены клуба скалолазов и альпинистов "Буревестник".
Результаты и фотографии.

Экстремальный портал VVV.RU Facebook Instagram Вконтакте

Использование материалов сайта разрешено только при согласии авторов материалов.
Обязательным условием является указание активной ссылки на использованный материал

веб-лаборатория компании MaxSoft 1999-2002 ©